[Ecohoon] Reflexiones tras 3 meses que se sienten como un año He estado ocupado comenzando un negocio en Corea del Sur desde que me uní a Alconost hace 3 meses. Estoy agradecido con muchos clientes y me esforzaré por mantener una buena relación y crecer con ellos.
[Ecohoon] Lo que aprendí al ver la victoria invicta del Leverkusen El Leverkusen logró el título invicto de la Bundesliga 2023-2024, logrando su primer título de liga en su historia. El Leverkusen, que en el pasado había recibido el apodo burlón de "Neverkusen" por su falta de títulos de liga, logró la victoria 120 años
[Ecohun] Mi marco de referencia para el manejo de clientes potenciales entrantes Este artículo de blog trata sobre una estrategia eficaz para responder a los clientes potenciales entrantes. Presenta cinco marcos clave: respuesta rápida, preguntas de descubrimiento, uso de la técnica de preguntas SPIN, coordinación del tono y la manera
Trabajando solo, industria, promoción de la empresa... Consuelo recibido justo antes del agotamiento El autor de este blog lleva 5 años en su carrera, pero tiene poca experiencia en ventas y está luchando por dar a conocer su empresa, pero está pasando por un momento difícil debido a los desafíos realistas. Sin embargo, recibió consuelo de los elogios de
¿Derecha? ¿Verdad? La traducción por IA ha avanzado, pero todavía no es perfecta, especialmente cuando se trata de matices culturales o traducción contextual, donde el papel de un traductor humano es fundamental. Por ejemplo, "right?" se traduce como "¿derecho?" en la tradu
2024 Game Global Conference with Indie Craft, Primer día: Reflexiones En las sesiones del primer día de la 2024 Game Global Conference with Indie Craft, pude obtener perspectivas de diversas empresas como One Store, Supercent, IVE Korea, etc. En particular, se realizó una discusión profunda sobre el estado actual del mercad
¿Qué categoría está explicando esto...? Este es un caso real de un cliente que muestra que la traducción por IA no es suficiente. La traducción de sitios web es más que simplemente cambiar el idioma, debe considerar la localización y la marca. El uso de recursos internos para mejorar la traducc
Diferenciación vs. Benchmarking Se presenta una reflexión sobre las estrategias de diferenciación y benchmarking al comparar el momento del lanzamiento de la aplicación de Lotteria con el momento del lanzamiento de la aplicación McDelivery de McDonald's. Se utiliza el ejemplo de la deci
Panorama de la industria del juego después de asistir al PlayXpo 2024 Esta entrada de blog analiza la situación actual del mercado de juegos en Corea y el entusiasmo de los desarrolladores de juegos independientes. Explora la realidad del mercado de juegos independientes que depende de modelos de ingresos tradicionales como
El inglés es diferente aunque sea el mismo El inglés británico y el estadounidense utilizan el mismo idioma, pero hay diferencias en la ortografía, el lenguaje cotidiano, la terminología escolar, etc. Por ejemplo, en el Reino Unido, "color" se escribe "colour", mientras que en los Estados Unidos s
Dominar el uso de la IA vs. dominar el campo El uso de la IA puede facilitar la escritura, pero puede reducir la experiencia. Escribir directamente en lugar de usar la IA lleva tiempo, pero expande el pensamiento y la capacidad de pensar, y también ayuda a mejorar las habilidades de escritura.
La necesidad de la traducción humana Con la aparición de ChatGPT 4.0, la industria de la traducción experimenta simultáneamente una sensación de inseguridad ante el avance de la tecnología de la IA y una expectativa de expansión del mercado. A pesar del desarrollo de los traductores de IA, l
¡Nuestro primer cliente, gracias! ¡Alconost ha asegurado su primer cliente después de solo dos meses de fundación! Una empresa de desarrollo de sitios web se puso en contacto con nosotros y firmamos un contrato después de brindarles respuestas amables y detalladas. Si necesita traducción,
Las razones para ganar dinero Es una historia sobre la vida de priorizar el tiempo con la familia y encontrar la felicidad. El autor enfatiza la importancia de la familia sobre el dinero, y despierta la importancia del tiempo que pasan juntos con su familia a través de sus propias exp
¿A quién le comprarás el producto? (Will you buy it from whom?) "Como afirma Nishihiro Nishino, el consumo en la nueva era se centra en 'a quién' se le compra, estoy compartiendo mi proceso de crecimiento y creando una base de fans. Como pionero en la apertura del mercado de traducción, espero tu apoyo para mi primer
Leyendo 'Deseo y Espiritualidad' - Distinguir entre mi deseo y el deseo de imitación Este artículo aborda el problema del 'deseo de imitación' que surge de la comparación con los demás a través del libro 'Deseo y Espiritualidad', enfatizando la importancia de controlar el deseo y encontrar la 'autenticidad' en la vida. Presenta ejemplos
Un desafío imprudente puede provocar ira Kim Min-jae, del Bayern de Múnich, tuvo un partido decepcionante en el partido de semifinales de la Liga de Campeones contra el Real Madrid, ya que contribuyó a dos goles en contra. Su intento imprudente de defender de forma agresiva condujo a los goles e
Así es como estudio inglés últimamente_2 Al autor, que le encanta el fútbol, le gusta estudiar inglés viendo entrevistas del futbolista Son Heung-min. Él aconseja que aprender inglés a través de contenido relacionado con tus intereses es un método de aprendizaje efectivo. #aprenderinglés #howtos
Así es como estudio inglés últimamente_1 Presento cómo aprendo inglés y me motiva como profesional viendo vlogs de ingenieros, PM y otros profesionales del extranjero. Ver la vida diaria de profesionales extranjeros te ayuda a mejorar tus habilidades de comprensión auditiva y lectura, y a aprend
[MyonClub] Charla Mensual: ¡Estuve en la edición de marzo! En el evento "Mi Ser" que se llevó a cabo en LinkedIn, pude obtener inspiración sobre el viaje de autodescubrimiento y el crecimiento a través de las experiencias y consejos de los oradores. En particular, se destacó la importancia de cultivar nuestras fo