Lors d'une demande de traduction, veuillez fournir les documents et les informations nécessaires afin que nous puissions vous proposer un devis et un conseil précis.
Sans informations de base telles que le format du document et le nombre de mots, il est difficile d'établir un devis précis et de résoudre les problèmes.
Une communication et un partage d'informations efficaces vous permettront de bénéficier d'un service de traduction plus rapide et plus efficace.
Si vous ne nous fournissez aucune information, rien ne se passera !
Autrefois, lorsqu'un client demandait à un vendeur : « Est-ce possible ? », ce dernier répondait généralement : « Bien sûr ». Cela était dû, semble-t-il, à une mentalité consistant à obtenir d'abord la commande, même si cela impliquait des difficultés en interne.
Cependant, même si le vendeur affirme que c'est possible, si vous ne nous fournissez aucune information, rien ne se passera !
Il arrive que certains clients nous demandent un devis et une estimation du temps sans nous fournir le document à traduire ni nous donner aucun contexte. Or, nous avons besoin de connaître le nombre de mots du contenu à traduire pour établir un devis précis ! ㅠㅠ
De plus, même lorsque nous prenons contact par e-mail ou par téléphone, nous ne recevons aucune réponse. Il est essentiel de comprendre le problème et la manière dont nous pouvons vous aider pour proposer une solution efficace. Nous devons au minimum connaître le format du fichier et le nombre de mots approximatif. Nous souhaitons vraiment vous aider, mais vous ne nous en donnez pas l'opportunité.
Il est difficile d'établir un devis précis sans aucune information. Nous offrons des réductions, notamment. Bien sûr, nous pouvons vous donner une idée approximative du prix. Pour un échange plus rapide et une prise en charge efficace de votre projet, nous vous encourageons à communiquer avec nous 🙏.