विषय
- #पेशेवर अनुवादक
- #सहयोग
- #अनुवाद सेवाएँ
- #स्थानीयकरण
- #AI अनुवाद
रचना: 2024-11-26
अपडेट: 2024-11-26
रचना: 2024-11-26 11:07
अपडेट: 2024-11-26 11:09
AI का विकास कई कर्मचारियों को चिंता में डाल रहा है। इसका कारण है कि हमारी नौकरी छिन सकती है।
अनुवाद उद्योग भी ऐसा ही है। हो सकता है कि हमें सबसे बड़ा झटका लगा हो। लेकिन हम AI से नहीं लड़ते हैं। हम AI के साथ सहयोग करते हैं।
हम MTPE - AI का उपयोग करके प्रारंभिक अनुवाद करते हैं, और फिर अनुवादकों की संपादन सेवा प्रदान करते हैं। AI सभी सूक्ष्मताओं, व्याकरण को पूरी तरह से नहीं समझ सकता है। ग्राहक की स्थिति, विचारों और आवश्यकताओं के अनुसार इसे परिष्कृत करने की आवश्यकता है। अगर यह काम देशी भाषा के पेशेवर अनुवादक द्वारा किया जाए तो और भी अच्छा होगा।
प्रौद्योगिकी हमारे जीवन के हर पहलू को प्रतिस्थापित नहीं कर सकती है।
✅चैटिंग तकनीक के विकास के बावजूद, हमें फोन की आवश्यकता है।
✅ऑटोमोबाइल के विकास के बावजूद, हमें चलने की आवश्यकता है।
✅चाहे वाशिंग मशीन कितनी ही अच्छी तरह कपड़े धो ले, नाजुक कपड़ों के लिए हाथ से धोना ही सबसे अच्छा है।
अनुवाद के साथ भी ऐसा ही है। नीचे दिए गए लिंक के माध्यम से जानें कि Alconost (अल्कोनोस्ट) स्थानीयकरण में कैसे मदद करता है।
https://alconost.com/ko/localization/localization-company
टिप्पणियाँ0