Globális és helyi [Ecohoon]

Nagyon szeretem a globalizációt. Szeretek különböző nyelveket tanulni, és élvezem, hogy használhatom őket.

Egy külföldi cég előnye pont ez: különböző nemzetiségű külföldiekkel dolgozhatok. Persze az angol az alap, de ha az anyanyelvükön beszélünk velük, nagyon örülnek neki. Talán ezért jelentkeztem el egy lokalizációs céghez. És most boldogan dolgozom.

Szeretek nevettetni is az embereket. Koreában sok "unalom" megjegyzést kaptam az apás viccekért, de külföldön nagyon viccesnek találják őket.

Különösen szeretem Park Dzsi Szong (Park Ji-Sung) játékos "Én egy idióta vagyok" viccét, amit Evrának (Evra) szólt a Manchester Unitedben. Sok külföldi barátom nagyon élvezte. De vannak országok, ahol azt mondják, hogy ne mondjak ilyen dolgokat. Azt mondják, hogy ne sérteggessem meg magam.

Globalizáció, lokalizáció. Nagyon érdekes terület.