- 현지화 회사, 다국어 동영상 및 광고 — Alconost
- Alconost는 전문 번역 및 현지화 서비스, 다국어 마케팅 및 동영상 제작 서비스를 제공합니다. 당사는 2004년에 설립되었으며 미국 버지니아주 알렉산드리아에 본사를 두고 있습니다.
Sudah satu minggu sejak saya pindah ke perusahaan baru. Namun, dibandingkan dengan waktu satu minggu, saya telah belajar dan melakukan banyak hal. Ada banyak hal yang harus saya biasakan, dan banyak hal yang harus saya rapikan dan buat, sehingga saya merasa seperti sudah satu bulan berlalu meskipun saya bekerja sebentar di akhir pekan.
Namun, saya benar-benar bersyukur. Karena saya dapat belajar dan mencoba hal-hal baru dan beragam, dan karena saya dapat bekerja dan menerima gaji. Beberapa orang pasti menjalani hidup dengan melakukan pekerjaan yang sangat berat, tetapi saya bersyukur karena pekerjaan saya tidak berat secara fisik.
Meskipun masih dalam masa onboarding, saya sudah menerima banyak pertanyaan dari pelanggan. Seperti pepatah, melihat sekali lebih baik daripada mendengar seribu kali, saya langsung menanggapi pertanyaan pelanggan. Manajer saya selalu berada di sisi saya dan membantu saya dalam setiap langkah, mulai dari cara menanggapi pertanyaan hingga perilaku saya. Di satu sisi, saya merasa sedikit bersalah kepada manajer saya, tetapi saya sangat berterima kasih atas bantuannya.
Saya juga membuat penawaran sendiri. Dan saya berkomunikasi dengan pelanggan berdasarkan penawaran tersebut. Manajer saya sebelumnya merasa kecewa karena tidak ada karyawan Korea, sehingga mereka tidak dapat menanggapi pertanyaan dari Korea dengan baik. Sekarang saya telah bergabung, dan saya mengajukan serta menerapkan berbagai ide tindakan, sehingga kekhawatiran manajer saya tampaknya sedikit berkurang.
Karena ini adalah awal dari bisnis Korea secara resmi, saya juga berencana untuk mengembangkan bisnis ini dengan penuh semangat. Saya ingin menghadapi banyak tantangan dan bertemu dengan banyak orang. Masa onboarding saja sudah sibuk, jadi saya tidak tahu seberapa sibuknya saya nanti setelah masa onboarding berakhir, tetapi saya bersyukur atas kesibukan tersebut.
Meskipun perkembangan teknologi AI membuat saya berpikir bahwa tidak akan ada lagi permintaan untuk jasa penerjemahan, ternyata masih banyak permintaan yang masuk. Alconost telah menyediakan layanan lokalisasi dan penerjemahan untuk berbagai layanan aplikasi game, perangkat lunak, dan TI seperti TikTok, MS, dan Movavi. Bahasa Inggris, Cina, dan Jepang adalah bahasa dasar, dan kami menyediakan layanan lokalisasi dan penerjemahan untuk lebih dari 120 bahasa.
Untuk kebutuhan lokalisasi dan penerjemahan Anda di masa mendatang, silakan hubungi Alconost. Karena kami memiliki PM khusus yang mengelola proyek dan menjalankan proyek lokalisasi dan penerjemahan melalui alat Crowdin, Anda dapat menerima layanan dengan nyaman tanpa harus memperhatikan proyek Anda satu per satu.
Informasi lebih lanjut tentang perusahaan dapat Anda lihat di situs web kami. Jika Anda ingin berkonsultasi, silakan kirim pesan langsung atau hubungi kami melalui bagian 'Hubungi Kami' di situs web!
Komentar0