[EcoHun] Prima dell'alba, il crepuscolo è più oscuro

Nella notte appena trascorsa, abbiamo assistito e vissuto in prima persona la primavera di una Seoul moderna. L'esercito e la polizia hanno tentato di entrare nel parlamento e le finestre dell'edificio del parlamento sono state distrutte. I cittadini si sono riversati davanti al parlamento per bloccare fisicamente l'ingresso dei veicoli militari e di polizia.

Nessuno ha approvato la legge marziale. Si dice che solo il Ministro della Difesa, il Ministro dell'Amministrazione Pubblica e il Presidente abbiano approvato e attuato questa legge marziale. Anche i funzionari governativi non erano a conoscenza di ciò e attualmente i funzionari vicini al Presidente hanno presentato le loro dimissioni.

A causa della legge marziale, il mercato azionario coreano ha aperto in ribasso e il tasso di cambio è arrivato a 1470 won. Questo è stato un ulteriore colpo per le grandi aziende coreane come Samsung e Lotte, che stavano già affrontando una crisi.

L'abrogazione della legge marziale è stata raggiunta grazie ad un accordo tra la maggioranza e l'opposizione. Sebbene molti membri del partito di maggioranza, il "Potere del Popolo", non fossero presenti, più di 10 membri hanno partecipato e votato per l'abrogazione della legge marziale.

In un parlamento odierno dove la maggioranza e l'opposizione sono in disaccordo su quasi tutto, è davvero raro vedere una tale unità. Anche se le idee e le ideologie politiche sono diverse, ciò che volevamo proteggere era lo stesso.

Anche in passato, quando la Corea si trovava in situazioni difficili, siamo rimasti uniti. Dall'epoca dell'occupazione giapponese, passando per la crisi finanziaria asiatica (IMF) e la fuoriuscita di petrolio di Taean, il popolo coreano si è mobilitato. Nonostante la polarizzazione politica del Paese, tra progressisti e conservatori, il popolo è sceso in campo per difendere la nazione.

Non abbiamo mai attraversato un periodo così difficile in tutti i settori: economico, politico, sociale e culturale. Tuttavia, grazie all'abrogazione della legge marziale, abbiamo imparato e confermato la nostra capacità di unirci, nonostante le divisioni.

Anzi, è andata bene. Questo evento negativo ci ha dato la capacità di ripresa. Tutti hanno preso coscienza della gravità della situazione e abbiamo lanciato un segnale di speranza per tornare uniti.

Come dice il proverbio, "l'ora più buia è quella che precede l'alba". La Corea sta attraversando il suo momento più buio, ma si intravedono segnali di una nuova alba. Come sempre, ce la faremo.