Nie walcz z AI, żyj z AI.

Rozwój AI wzbudza niepokój u wielu pracowników. Obawiają się utraty pracy.

Branża tłumaczeniowa również odczuwa ten niepokój. Być może my najbardziej odczuwamy jego skutki. Jednakże nie walczymy z AI, lecz współpracujemy z nią.

Oferujemy usługę MTPE – wstępne tłumaczenie maszynowe (AI), a następnie redakcję tłumacza. AI nie jest w stanie uchwycić wszystkich niuansów i aspektów gramatycznych. Konieczne jest dostosowanie tłumaczenia do kontekstu, potrzeb i oczekiwań klienta. Jeszcze lepiej, jeśli zadanie to wykona native speaker.

Technologia nie zastąpi nas we wszystkich aspektach życia.

✅ Nawet przy rozwiniętych technologiach czatu, nadal potrzebujemy rozmów telefonicznych.

✅ Mimo postępu w motoryzacji, nadal potrzebujemy chodzić pieszo.

✅ Nawet najlepsza pralka nie zastąpi prania ręcznego delikatnych tkanin.

Podobnie jest z tłumaczeniami. Zobacz jak Alconost (Alconost) pomaga w lokalizacji, klikając w poniższy link.

https://alconost.com/ko/localization/localization-company