- 현지화 회사, 다국어 동영상 및 광고 — Alconost
- Alconost는 전문 번역 및 현지화 서비스, 다국어 마케팅 및 동영상 제작 서비스를 제공합니다. 당사는 2004년에 설립되었으며 미국 버지니아주 알렉산드리아에 본사를 두고 있습니다.
Já se passou uma semana desde que comecei a trabalhar na nova empresa. Mas, considerando que se passou apenas uma semana, tenho aprendido e feito muitas coisas. Há muitas coisas que preciso me familiarizar, organizar e criar, então, mesmo tendo trabalhado um pouco no fim de semana, tenho a sensação de que já se passou um mês.
Ainda assim, sou muito grato. Grato por poder aprender e experimentar coisas novas e diferentes, e por poder trabalhar e receber um salário. Algumas pessoas estão passando por momentos muito difíceis, mas, felizmente, meu trabalho não é fisicamente desgastante, e por isso sou grato.
Estou passando pelo período de integração, mas já estou recebendo muitas consultas de clientes. Como dizem, ver para crer, estou atendendo diretamente às consultas dos clientes. Meu gerente está ao meu lado o tempo todo, me ajudando em cada passo, mostrando como lidar com as situações. De certa forma, me sinto um pouco culpado por dar tanto trabalho ao meu gerente, mas sou imensamente grato por sua ajuda.
Também estou elaborando orçamentos. E, com base nesses orçamentos, estou me comunicando com os clientes. Meu gerente sempre sentiu falta de um funcionário coreano para atender adequadamente às solicitações de clientes em coreano. Agora que comecei a trabalhar aqui e estou propondo e executando diversas ideias de ações, acho que algumas de suas preocupações diminuíram.
Agora que estamos iniciando oficialmente os negócios na Coreia, também pretendo me dedicar ao crescimento do negócio com entusiasmo. Quero enfrentar muitos desafios e conhecer muitas pessoas. Mesmo durante o período de integração, estou muito ocupado, e não sei o quanto ficarei mais ocupado após o término desse período, mas sou grato por essa correria.
Apesar do avanço da tecnologia de IA, imaginei que não haveria mais necessidade de contratar empresas de tradução, mas, para minha surpresa, ainda recebemos muitas solicitações. A Alconost oferece serviços de localização e tradução para softwares e aplicativos de jogos, como TikTok, MS e Movavi. Além do inglês, chinês e japonês, oferecemos serviços de localização e tradução em mais de 120 idiomas.
Para suas futuras necessidades de localização e tradução, conte com a Alconost. Atribuímos um gerente de projeto específico para gerenciar seu projeto e, por meio da ferramenta Crowdin, conduzimos seus projetos de localização e tradução, para que você não precise se preocupar com os detalhes e possa aproveitar nossos serviços com tranquilidade.
Você pode encontrar mais informações sobre a empresa em nosso site. Se precisar de uma consultoria, envie uma mensagem direta ou use a seção "Contate-nos" no site!
Comentários0