- 현지화 회사, 다국어 동영상 및 광고 — Alconost
- Alconost는 전문 번역 및 현지화 서비스, 다국어 마케팅 및 동영상 제작 서비스를 제공합니다. 당사는 2004년에 설립되었으며 미국 버지니아주 알렉산드리아에 본사를 두고 있습니다.
ตอนนี้ย้ายมาทำงานที่บริษัทใหม่ได้ 1 สัปดาห์แล้วครับ แต่รู้สึกเหมือนผ่านไปนานกว่า 1 สัปดาห์มาก เพราะได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ และทำงานหลายอย่างมาก มีหลายอย่างที่ต้องทำความคุ้นเคย จัดการ และสร้างขึ้นใหม่ ทำให้ต้องทำงานนิดหน่อยในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ รู้สึกเหมือนผ่านไปหนึ่งเดือนแล้ว
อย่างไรก็ตาม ขอบคุณมากจริงๆ ครับ ที่ได้เรียนรู้และลองทำสิ่งใหม่ๆ ที่หลากหลาย และได้เงินเดือนจากการทำงาน มีคนบางคนที่ต้องทำงานหนักเพื่อดำรงชีวิต แต่ผมโชคดีที่งานไม่หนักทางด้านร่างกาย ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้จริงๆ
ถึงแม้ว่าจะอยู่ในช่วง Onboarding แต่ก็มีคำถามจากลูกค้าเข้ามาหลายราย การได้เห็นด้วยตาตัวเองนั้นดีกว่าได้ยินจากปากคนอื่น ผมจึงได้ตอบคำถามลูกค้าโดยตรง ผู้จัดการคอยอยู่ข้างๆ และช่วยเหลือผมในทุกๆ ขั้นตอน ตั้งแต่ต้นจนจบ บางทีก็รู้สึกขอโทษผู้จัดการ แต่ก็รู้สึกขอบคุณจริงๆ
ตอนนี้ผมเริ่มลองจัดทำใบเสนอราคาเองแล้วครับ และสื่อสารกับลูกค้าด้วยใบเสนอราคานั้น ผู้จัดการของผมรู้สึกเสียดายที่ไม่มีพนักงานชาวเกาหลีมาก่อน ทำให้ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าชาวเกาหลีได้อย่างเต็มที่ แต่ตอนนี้ผมเข้ามาทำงานแล้ว และได้เสนอแนวคิดและดำเนินการต่างๆ มากมาย ทำให้ความกังวลของผู้จัดการลดลงบ้างแล้ว
เนื่องจากตอนนี้เราเริ่มธุรกิจในเกาหลีอย่างจริงจัง ผมจึงตั้งใจที่จะพัฒนาธุรกิจด้วยความมุ่งมั่น ผมตั้งใจที่จะเผชิญหน้ากับอุปสรรคต่างๆ และพบปะผู้คนมากมาย แม้ว่าช่วง Onboarding จะยุ่งอยู่แล้ว แต่ก็ไม่รู้ว่าหลังจากจบ Onboarding แล้วจะยุ่งขนาดไหน แต่ผมก็รู้สึกขอบคุณสำหรับความยุ่งเหยิงเหล่านั้น
แม้ว่าเทคโนโลยี AI จะพัฒนาไปมากจนทำให้คิดว่าจะไม่มีใครใช้บริการบริษัทแปลภาษา แต่ก็ยังมีคำถามเข้ามาอย่างต่อเนื่องครับ Alconost ให้บริการด้านโลแคลไลเซชันและการแปลสำหรับบริการ IT ซอฟต์แวร์และเกมแอปพลิเคชันต่างๆ เช่น TikTok, MS, Movavi เป็นต้น เราให้บริการโลแคลไลเซชันและการแปลมากกว่า 120 ภาษา โดยเริ่มจากภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น
สำหรับความต้องการด้านโลแคลไลเซชันและการแปลในอนาคต สามารถใช้บริการ Alconost ได้เลยครับ เราจะมี PM คอยดูแลโครงการของคุณ และใช้เครื่องมือ Crowdin ในการดำเนินการโลแคลไลเซชันและการแปล ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลกับโครงการ และสามารถใช้บริการได้อย่างสะดวกสบาย
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทได้จากเว็บไซต์ของเรา หากต้องการปรึกษา สามารถส่งข้อความส่วนตัวหรือติดต่อผ่านช่องทาง 'สอบถาม' ในเว็บไซต์ได้เลยครับ!
ความคิดเห็น0