选择语言
durumis AI 总结的文章
- AI 翻譯正在進步，但仍然不完美，特別是在準確理解文化脈絡和個人意圖方面存在局限性。
- 例如，在翻譯「right?」時，AI 會翻譯成「右邊？」，而人類會翻譯成「對吧？」。
- 最終證明了 AI 翻譯無法完全取代人類。
AI 翻譯正在變得越來越先進。與過去相比，我們可以感受到它真的進步了很多。也不僅僅是一家公司，而是出現了多個 AI 翻譯平台，並且逐漸融入到我們的生活中。
但 AI 翻譯仍然不完美，而且也不可能完美。在沒有人工干預的情況下，很難將翻譯與當地情況、文化以及我的特定需求相匹配。
我在 Google 翻譯中輸入了“right?”，它仍然翻譯成“右邊?”。我期望它翻譯成“是嗎?”… 機器仍然無法取代人類，對吧?
#翻譯 #本地化 #人工翻譯 #機器翻譯
