- 현지화 회사, 다국어 동영상 및 광고 — Alconost
- Alconost는 전문 번역 및 현지화 서비스, 다국어 마케팅 및 동영상 제작 서비스를 제공합니다. 당사는 2004년에 설립되었으며 미국 버지니아주 알렉산드리아에 본사를 두고 있습니다.
Ya ha pasado una semana desde que comencé a trabajar en una nueva empresa. Sin embargo, a pesar de que solo ha pasado una semana, he aprendido y hecho muchísimas cosas. Tengo muchas cosas que aprender y organizar, y como incluso trabajé un poco durante el fin de semana, siento como si hubiera pasado un mes.
Aun así, estoy realmente agradecido. Agradecido por poder aprender y probar cosas nuevas y diversas, y por poder trabajar y recibir un salario. Sé que hay personas que están pasando por momentos muy difíciles, pero afortunadamente mi trabajo no es físicamente agotador, y por eso estoy agradecido.
Aunque estoy en periodo de incorporación, ya estoy recibiendo varias consultas de clientes. Como dice el refrán, "más vale una imagen que mil palabras", y estoy respondiendo directamente a las consultas de los clientes. Mi gerente está a mi lado en todo momento, ayudándome en cada paso a saber cómo responder. En cierto modo, me siento un poco culpable con mi gerente, pero estoy muy agradecido por su ayuda.
También estoy elaborando presupuestos por mi cuenta. Y estoy comunicándome con los clientes con esos presupuestos. Mi gerente siempre sintió pesar por no poder atender adecuadamente las consultas en coreano porque no había empleados coreanos hasta ahora. Ahora que yo he entrado en la empresa y estoy proponiendo y ejecutando varias ideas de acción, creo que parte de las preocupaciones de mi gerente han desaparecido.
Ahora que comenzamos formalmente con el negocio en Corea, también tengo la intención de desarrollar el negocio con pasión. Quiero enfrentarme a muchos retos y conocer a mucha gente. Aunque el periodo de incorporación ya es ajetreado, no sé cuánto más lo será una vez que termine, pero estoy agradecido por la actividad.
Aunque con el desarrollo de la tecnología de IA pensé que ya no habría necesidad de contratar servicios de traducción, sorprendentemente, las consultas siguen llegando. Alconost ha proporcionado servicios de localización y traducción para empresas de TI y software como TikTok, MS y Movavi, y diversos servicios de aplicaciones de juegos. Además del inglés, chino y japonés, ofrece servicios de localización y traducción en más de 120 idiomas.
Para las necesidades de localización y traducción que pueda tener en el futuro, resuélvalas con Alconost. Le asignaremos un PM dedicado para administrar su proyecto y utilizaremos la herramienta Crowdin para llevar a cabo su proyecto de localización y traducción, por lo que podrá recibir el servicio cómodamente sin tener que preocuparse por el proyecto.
Puede encontrar información sobre la empresa en nuestro sitio web. Si desea una consulta, envíenos un mensaje directo o utilice la sección "Contacto" que encontrará en el sitio web.
Comentarios0