[Ecohun] Globalización, localización

Me encanta la globalización. Me gusta aprender idiomas de diferentes países y utilizarlos.

Esa es una de las ventajas de trabajar en una empresa multinacional: poder colaborar con personas de diversas nacionalidades. Si bien el inglés es fundamental, a la gente le encanta que uno hable en su lengua materna. Supongo que por eso entré a trabajar en una empresa de localización. Y ahora disfruto mucho mi trabajo.

También me gusta hacer reír a la gente. En Corea, con mis chistes "de tíos" (아재 개그), me decían que no eran graciosos, pero en el extranjero la gente se ríe mucho.

En particular, suelo usar mucho la broma que le hizo Park Ji-sung a su gran amigo Evra cuando jugaba en el Manchester United, la de "soy un idiota" ("나는 바보입니다"). A muchos de mis amigos extranjeros les encantaba. Sin embargo, hay gente de algunos países que me dicen que no debería contar ese tipo de chistes, que no debo denigrarme a mí mismo.

Globalización, localización. Un ámbito realmente interesante.