[Ecohoon] Gracias por su apoyo a Alconost (알코노스트) e Isaac Hoon durante este año

2024 ha sido un año de grandes cambios. Aunque fue un año difícil, hubo muchos momentos de agradecimiento. Agradezco que hayan visto con buenos ojos mi incorporación a la empresa Alconost y el comienzo de mis actividades de ventas en este nuevo entorno.

✅Reflexiones como gerente de ventas de Alconost en Corea

2024 fue un año de desafíos audaces. Me uní a una empresa extranjera del sector de la traducción, un sector cuyo tamaño de mercado se está reduciendo debido a la IA, para abrir el mercado coreano. Era el único coreano en la empresa, con poca experiencia en ventas y en la empresa en general, pero consideré que era una oportunidad valiosa que podía aprovechar en esta etapa de mi vida.

El desafío fue significativo. Intenté cosas nuevas, repitiendo la verificación y la prueba. Por supuesto, también hubo fracasos. Pero aprendí de los fracasos y los comentarios, y logré resultados. Esto es algo que compartí en la reunión de retrospectiva de ventas de "Box to Box". Desde mi incorporación en marzo hasta ahora, en 9 meses, he ayudado a 11 clientes con 19 proyectos. Estoy muy agradecido.

Aunque la empresa no era muy conocida en Corea, y aunque el sector de la traducción se considera en declive, pude ayudar a muchos clientes. De esta manera, generé ingresos y me alegró poder contribuir a sus tareas de localización. Incluso los proyectos de menor tamaño me hicieron feliz. El hecho de que confiaran en mí y en nuestros servicios fue un gran honor y agradezco profundamente su confianza.

Gracias al teletrabajo, me mudé a una nueva casa. Mi esposa ahora tiene un mejor acceso a la empresa, y la casa es más grande y cómoda. Agradezco que, a pesar de la falta de infraestructuras en los alrededores, tenga todo lo necesario. Yo también estoy muy contento porque puedo trabajar cómodamente.

✅Reflexiones personales de Lee Sang-hoon

Este año ha sido un año de grandes cambios, con un nuevo trabajo y una nueva casa. En particular, para aprender sobre ventas, participé en varias reuniones de ventas y busqué a varios veteranos en ventas para obtener inspiración en este campo.

Además de conectar con personas que tienen el mismo puesto, también conecté con personas que tienen diferentes puestos, lo que me dio energía positiva.

Sobre todo, el número de conexiones de primer grado y seguidores en LinkedIn ha aumentado drásticamente en un año. Sin embargo, no me alegro simplemente por el aumento de las cifras. Estoy agradecido de poder aprender de personas excelentes y de poder comunicarme compartiendo mis ideas. Es fácil leer los artículos de otras personas, pero es difícil escribir los propios, y aún más difícil es que otras personas comenten y empaticen con ellos. Recibí muchas reacciones. Si alguno de mis artículos les ha causado molestias, les pido disculpas y perdón.

Estoy agradecido por el aprendizaje que he recibido en la iglesia y en las organizaciones misioneras, y por poder participar en el ministerio para mostrar la gloria de Dios. Por supuesto, fue muy duro y doloroso. No es fácil dedicar mi tiempo al servicio. Sin embargo, agradezco que se me haya dado tiempo y que se hayan conseguido contratos de ventas sin problemas.

En 2025, estoy trabajando para poder ser el cabeza de familia. Estamos esperando un nuevo miembro de la familia, por lo que necesitamos oraciones. Haré todo lo posible para ser una persona mejor y más humilde. Y en 2025, comenzaremos las actividades de marketing y ventas para la conquista del mercado coreano. Haré todo lo posible para ayudar a más clientes a traducir y localizar sus productos para entrar en los mercados nacionales e internacionales.