Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

에코훈의 메아리

誰から製品を買うか (Will you buy it from whom?)

  • 作成言語: 韓国語
  • 基準国: すべての国 country-flag

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • 西野亮廣氏の「ファン層」に基づいた消費トレンドに触れ、機能よりも「誰」から買うかを重要視する時代であることを強調している。
  • 製品の差別化が難しい現実において、自分を表現し、信頼を築くことが重要であると語り、会社の最初の営業担当者として熱心な姿勢を 見せている。
  • 翻訳市場開拓の困難にもかかわらず、専門性を強調し、今後市場が拡大すると期待し、読者には最初の契約の主人公になる 機会を提供する。

LinkedIn のジョシュさんのプロダクトレターを購読しているのですが、良いインサイトがたくさん詰まっています。その中の1つのトピックを見て、インサイトを得て自分の話をしようと思います。

西野亮廣さんは日本の実業家で、お笑い芸人です。「夢と金」という本を出版し、国内で有名になったそうです。亮廣さんは「新しい時代の消費」は「ファンダム」から起こると主張しているそうです。つまり、人々は機能を買うのではなく、「誰」から買うのかをより気にするようになったということです。そのため、自分の成長過程を共有し、そのような自分を応援してくれるように求めているのです。

実際、今日の製品のほとんどは機能が似ています。それにもかかわらず、USP(差別化に基づく販売ポイント)を探しますが、似ているのは事実です。最近では、メッセージよりもメッセンジャーが重要だという声も聞きます。同じメッセージであっても、誰がメッセージを伝えたかによって、受け取る人の考え方が変わる可能性があります。同じ会社の営業担当者が来ても、その人がどんな人か、別の会社の営業担当者が来ても、その人がどんな人かによって、結果が変わる時代なのです。

セールスを始めたばかりの私にとって、この内容は見過ごせませんでした。様々な業界にいましたが、競合他社と私たちの製品の違いは何なのか、これがどれほど素晴らしい違いなのか、判断できませんでした。単に言葉を少し変えれば、違って見えるかもしれませんが、根本的には同じです。会社の規模の違いで価格差があるかもしれませんが、割引率を高くしても、何も変わりません。

それにもかかわらず、差別化は存在するはずです。ただ、私が探せていないだけ。この点を認識していても、誰が販売したかが重要になるでしょう。

そこで、私は謙虚に学び、努力しています。サッカーの解説の準備をしていた私が、外資系企業の契約社員のマーケターとして転々とし、幸運にも誠実さと能力が認められて正社員になり、今の場所にたどり着きました。

現在所属している会社は、進出初期段階であり、韓国マーケット担当の最初の営業担当者として、ビジネスを築き上げています。様々なイベントを追いかける中で、恥ずかしながら名刺を配っています。翻訳という難しい市場に挑戦しましたが、誇りに思います。外資系企業の市場開拓の最前線として、会社を知らせることが嬉しいです。翻訳のニーズが意外と多く、市場がそれほど難しいのか疑問に思うこともあります。むしろ専門化が進み、市場も拡大していくと期待しています。

前職では、最初の顧客を獲得するために7回もドアを叩きました。今の会社ではまだ最初の契約がありません。あなたに、私の最初の栄光の契約の主人公になるチャンスをお届けします >_< 甘い声で皆さんをお迎えいたします。

Echo Hun
에코훈의 메아리
외국계 기업, 멘토, 크리스찬, 커리어, 축구 콘텐츠 블로거입니다
Echo Hun
[マイオンクラブ] 月間トーキング:3月号に行って来ました LinkedInで開催された「自分らしさ」をテーマにしたイベントで、講演者の経験談やアドバイスを通して、自分自身を見つける旅と成長についてインスピレーションを得ることができました。 特に、強みを伸ばし、学び続け、自分自身の道を切り開く人生の重要性を強調していました。

2024年3月21日

メインキャラとサブキャラ 著者は、仕事、サッカー、スポーツなど、様々な活動を通して自分を表現し、それぞれの活動に対する個人的な価値観と経験を共有しています。'アルコノスト セールスプランニングマネージャー'、'エコーフン'、'常識サッカー'、'スポーツマン'など、多彩なサブキャラを通して人生の様々な側面を見せてくれるブログです。

2024年3月14日

最初の顧客様、ありがとうございます! アルコノストは設立2ヶ月で最初の顧客を獲得しました! ウェブサイト制作会社からお問い合わせをいただき、丁寧で詳細な回答により契約を締結することができました。 翻訳が必要な方は、アルコノストにご連絡ください。

2024年5月17日

受け取る期待を変えることで、変化が始まる。 著者は、スタートアップ代表を対象としたグローバルキャンペーンを実施し、 彼らの現実と従来の広告メッセージのギャップを発見し、スタートアップエコシステムに対する 別の視点を提示します。特に、スタートアップ代表が成功ストーリーに左右されず、 現実的な困難とメンタルマネジメントにさらに集中している点を強調し、 広告会社がターゲット顧客に対する理解を深める必要があると主張しています。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月29日

外注業者を信用できない。 顧客との関係において、「責任」に対するお互いの期待と誤解が葛藤を生み出すという点を、ブログマーケティングの経験と漢方の成功事例を通して 分析します。特に患者の苦痛解決に集中する漢方の営業戦略は、顧客の自発的な参加を引き出す鍵であると説明します。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月29日

ウイスキー...よくわかりません。 日本のウイスキー文化は韓国とは大きく異なり、これはウイスキーに対する考え方や消費方法に影響を与えています。日本は長い歴史を持つウイスキー 文化を持っており、日常的にウイスキーを楽しむ様子を垣間見ることができます。韓国では、過去にウイスキーを密造や接待文化と結びつける傾向が 強く、これは日本とは異なり、ウイスキー消費に対する認識の違いを示しています。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年5月22日

広告会社での生活はどんな感じ? -2 広告制作に対する新しい視点を提示するブログ記事です。著者は、単なる興味本位な広告制作から脱却し、顧客の現実と文脈を理解することに集中すべきだと主張しています。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月29日

安定の中で新しさを受け入れる 著者は、1人企業の成長可能性と個人の成長性への投資という新しい金融モデルの登場を予測し、個人の使命を見つけてスケールアップを追求することが 重要だと強調しています。
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh

2024年3月20日

マーケターは真っ赤な嘘つき セス・ゴディン セス・ゴディンの「マーケターは真っ赤な嘘つき」を紹介します。マーケティングが単なる欺瞞ではなく、消費者とのストーリー共有という洞察を提供します。 マーケターだけでなく、自分をアピールしなければならない人にも役立つアドバイスが詰まっています。想像力で作り出した物語が実際に購買行動に影響を与えるという内容が核心です。
길리
길리
길리
길리
길리

2024年4月12日